March 3rd, 2011

Бентли

В штате Юта прекратили жестокие лабораторные эксперименты над животными.

Victory: Utah Ends Mandatory Cat and Dog Pound Seizures!

Я не совсем поняла то, что смогла перевести, но приблизительно так, что раньше приюты для домашних животных "должны были?" отдавать/продавать  часть/каких-то  животных на эксперименты. Теперь закон штата Юта освобождает их именно от обязанности делать это. Тогда остается надеяться только на порядочность этих людей, что за деньги они все-равно не будут их продавать! Хотя конечно сколько дадут... (((
но с другой стороны я прочла, что животные в подобных университетах будут "или уже заменены?" на модели младенцев, роботов? которые помогут делать то, чем эти университеты вообще занимаются.
"Utah legislators voted by an overwhelming majority to amend a state law so that government-run animal shelters will not be forced to sell dogs and cats to laboratories for use in cruel and deadly experiments upon request."
"Законодатели Юты, проголосовавшие подавляющим большинством, чтобы исправить государственный закон так, чтобы приюты для животных управляемые государством не были вынуждены продать собак и кошек в лаборатории для использования в жестоких и смертельных экспериментах по запросу."


Животных спасли оттуда, конечно тех, кто еще был жив...

Я прочла на ссылках, которые вам даю про такие эксперименты, чудовищные, жестокие, которые годятся только для фильмов ПИЛА!, которые не хочу снова печатать, потому что это не возможно делать без слез. Это безчеловечно! Так что если хотите, читайте сами, думаю знаний английского вам хватит. А некоторые вещи я просто боялась переводить. Это страшно!

"In one instance, the university bought a pregnant cat from a local animal shelter and injected chemicals into her kitten's brains, causing fluid to build up inside their heads. All the kittens died."
"В одном случае университет купил беременную кошку у местного приюта для животных и ввел химикаты в мозги ее котенка, заставляя жидкость расти в их головах. Все котята умерли."


ссылки по теме:
http://www.peta.org/features/Utah-Labs.aspx
http://www.peta.org/b/thepetafiles/archive/2011/03/01/victory-university-of-utah-stops-buying-shelter-animals-for-experiments.aspx
http://www.peta.org/b/thepetafiles/archive/2010/03/26/Victory-Utah-Ends-Mandatory-Cat-and-Dog-Pound-Seizures.aspx
http://www.peta.org/b/thepetafiles/archive/2011/02/09/victory-utah-hospital-halts-cruel-cat-lab.aspx
http://features.peta.org/NUVAS/
https://secure.peta.org/site/Advocacy?cmd=display&page=UserAction&id=1686&c=slch0709&s_src=pad

Переведено с помощью on-line переводчика : Теперь, животные, входящие в приюты для животных государства, больше не будут преданы теми, кто должен помочь им, и жители Юты с недостающими собаками или кошками могут, по крайней мере, знать, что, если бы их любимые любимые домашние животные добираются до убежища, они не будут проданы лабораториям, где они испытали бы жизни, заполненные страданием и ужасными смертельными случаями.

Огромные слова благодарности всем Вам, кто попросил, чтобы Uта и NUVAS сделали правильную вещь животными. Это - главная победа, но есть все еще слишком много животных, страдающих в университетских лабораториях — в Мичигане, Южной Каролине, и Огайо и и в Далласе и в Галвестоне, Техас, только чтобы назвать некоторых. Таким образом, пожалуйста, продолжайте говорить вплоть до того пока каждая клетка не станет пустой. И помогайте  PETA продолжать помогать животным, станьте участником сегодня!

Животные в опасности? Сообщите  об этом в PETA!:  http://www.peta.org/about/contact-peta/report-cruelty.aspx
Вы тоже можете помочь: https://secure.peta.org/site/SPageServer?pagename=donatenow&set.custom.Campaign_Code=C11CEBXXXXG&autologin=true


Заполнить форму, подписать петицию, написать письмо - это вам ничего не будет стоить!
Но это может спасти жизни!
fuck off

Про мерзкую тварь...

Одна гнида, я с ней работаю, сказала, что она равнодушна к экспериментам над животными, неважно режут их там, убивают, мучают голодом, вживляют в голову чипы, оставляют открытые раны.... неважно! Она равнодушна!

Что ж, милочка, хочу тебе сказать, что я бы равнодушно смотрела на то как умирает  от экспериментов твой ребенок. Или Ты.

)
Особа Опасна

(no subject)

Когда борешься, зачастую никогда не знаешь победишь или нет. Но бороться нужно.
Не нужно бояться проиграть
А если проиграл, то встать, и начать пытаться заново.
Потому что это важно для Тебя!
fuck off

Пусть говорят: Роза Власова- поедательница собак.

 Это в России не наказывается!
Согласно законодательству наши домашние животные приравниваются к нашему имуществу. своим имуществом мы можем распоряжаться как хотим!
Ст. 136 ГК
Эта Тварина покупает собак у бомжей, откармливает их и ест!
Она убивает животных.
И защитники собак и общества по правам животных ничего не могут с этим поделать! Доказуемость очень сложная!
Ст. 245.
Надо будет пробить еще и административную ответственность.

Ее фото в интернете нет.


Люди, которым  не безразличны собаки куда только ни жаловались, дело заминается!

Леонид Хан - ПОЗОР!!!!!!!!!!!
И ты при власти!

Председатель благотворительной организации "Право на жизнь" Светлана Лось - Спасибо за  то, что вы делаете! 


http://dan-ik.livejournal.com/88782.html?view=158670#t158670

http://www.dogandcat.ru/node/21432

Напишите несколько писем в поддержку несчастных животных!

www.animalrights.ru (в разделе Ссылки много адресов, по которым вы можете написать)

http://www.tosno-online.com/ Администрация тосненского района

http://www.kremlin.ru/ Сайт Президента

http://premier.gov.ru/ Сайт Премьера

http://www.gov.spb.ru/gov/governorСайт Губернатора

http://community.livejournal.com/blog_medvedev Блог Дмитрия Медведева в ЖЖ (регистрация обязательна)

Каждое ваше письмо, каждый голос в поддержку- это шаг в будущее, в котором не будет места подобным злодеяниям!